Alors la, en revanche, on ne rigole plus du tout ! Vous pouvez confondre un Land Rover avec un Range Rover, à la limite, cela vous vaudra une remontrance et trois "je vous salue Marie"... Mais confondre un Land Rover avec un Land Cruiser, c'est un CRIME. Le Land Rover est un objet de chez nous, anglais, qui sent la tourbe, la bière, les Highlands ! C'est presque une Aston Martin !
Alors qu'un Land Cruiser... C'est JAPONAIS : ça sent le poisson, le riz collé et les algues ! Beuark ! Et bien sur, le nom de Land Cruiser se rapproche de Land Rover parce que les japonais sont aussi les inventeurs, ne l'oublions pas, du photocopieur. Afin de tromper le client sur la marque du véhicule, il nomme ses premiers 4x4 Cruiser au lieu de Rover. Franchement, c'est pas de l'usurpation de nom ?
Alors on va vite apprendre à les distinguer, en image, afin de ne plus jamais commettre d'erreur, ce sera mieux pour tout le monde...
C'est facile pour les reconnaître : pas de bonne odeur d'huile chaude, pas de fuites d'huiles dessous, aucune fuite d'essence. Kilométrage en général au dessus de 300.000 km (chose impossible sur une LR, c'est indécent !).
Les modèles anciens se reconnaissent surtout à des trous de rouille un peu partout. Chose impossible sur une LR dont la carrosserie est rappelons le, en alliage d'aluminium.
Avertissement important : quand on roule en Land Rover, le signal des appels de phares et le pouce en l'air est réservé aux possesseurs de Land Rover : souvent vous apercevrez amusés un conducteur de Toyota ou autres japonaiserie vous regarder attendant de vous faire signe. Malheureusement, comme les vrais motards ne saluent pas les 125 cm3, les LR ne saluent pas les Toyota. C'est la vie !
A moins qu'il soit badgé Land Rover ( encore jamais vu) ou alors franchement d'apparence sympa (boue, herbes, cicatrices, galerie grand raid, jolies filles...). Dans ce cas, allez, on lui fait un petit signe discret... :-) Et encore si on est de bonne humeur.
Si vous pensez arriver à distinguer les deux races de véhicules, passez votre chemin, l'âme en paix. Sinon, gare à vous.